Goede vraag!! Als iemand het wil vertalen zet ik het op deze 'site'.
Good question!! If someboby wants to translate it, I will post it to this site.
Aangezien ik nu zo'n 35 jaar Engels heb gedaan, gaat het me wat moeilyk af dingen in goed Hollands te doen.
Because my English after 35 years feels more comfortable to me, I find it difficult to do this in Dutch.
Ook heb ik geen enkel idee wat betreft de 'NET' kreten in't Hollands.
Neither do I have any idea of the 'NET' language in Dutch.
Wel kan ik het prima lezen natuurlyk, maar schryven valt me niet mee, dus...
I have no trouble at all reading Dutch, but writing is cumbersome, so...